Ce disque est une sorte de polaroid de ce qui se passe dans les locaux de répétition du Subsonic. Il a été fait en totale transparence, sans triche. Les 15 groupes ont enregistré dans la même pièce, ont partagé les mêmes amplis, la même batterie, les mêmes micros... et la même envie.
Le but était de "montrer qu'un studio de répétition peut être plus qu'une pièce vide". En 2010, nous continuons à croire que le partage est toujours un moyen d'avancer, et de s'inspirer les uns les autres.
Nous avons vraiment passé un bon moment ensemble tout au long de ces enregistrements, et espérons qu'il s'agit du début d'une longue série.

 This record is a kind of polaroid of what's happening at the Subsonic band practice studios. It was made in total transparency, without cheating. All 15 bands recorded in the same room, shared the same amps & cabinets, the same drumkit, the same microphones... and the same lust.
The goal was to show that a band practice studio is more than an empty room. In 2010 we keep on believing that sharing is still a way to go forward, to inspire and be inspired by each other.
We really enjoyed spending such a special time with all these bands, and hope this is just the beginning of a long series.